Ana Ajmatova.

Hay en la intimidad un límite sagrado
que trasponer no puede aun la pasión más loca
siquiera si el amor el corazón desgarra
y en medio del silencio se funden nuestras bocas.

La amistad nada puede, nada pueden los años
de vuelos elevados, de llameante dicha,
cuando es el alma libre y no la vence
la dulce languidez del goce y la lascivia.

Pretenden alcanzarlo mentes enajeadas,
y a quienes lo trasponen los colma la tristeza.
¿Comprendes tú ahora por qué mi corazón
no late a ritmo debajo de tu diestra?

El primer poema de Ajmatova de las fotocopias, podemos ver pasión. Pasión y sentimiento encerrado en palabras, en poesía.

Pero habla de esta pasión, como si estuviera limitada. Como si no la pudiera expresar de la forma que quiere. Se ve, por ejemplo, en “Hay en la intimidad un límite sagrado…”

Al final del poema dice: “Pretenden alcanzarlo mentes enajenadas, y a quienes lo trasponen los colma la tristeza”. Con esto, creo que quiere decir que quien se rinde y no intenta sobrepasar ese límite del que habla, viven en la tristeza toda su vida.

Es un gran poema de Ana Ajmatova, está claro que tiene un don para transmitir.