Kahlil Gibran.

Os hablé sobre el poema que estuvimos viendo el otro día en clase de Kahlil Gibran:

Tus descendientes no son descendientes

son hijos e hijas de la vida

deseosa de sí misma.

No vienen de ti, sino a través de ti

y aunque estén contigo

no te pertenecen.

Puedes darles tu amor,

pero no tus pensamientos, pues,

tienen sus propios pensamientos.

Puedes abrigar sus cuerpos,

pero no sus almas, porque ellas,

viven en la casa del mañana,

que no puedes visitar

ni siquiera en sueños.

Puedes esforzarte en ser como ellos,

pero no procures hacerlos semejantes a ti

porque la vida no retrocede,

ni se detiene en el ayer.

Tú eres el arco del cual

como flechas vivas son lanzados.

Deja que la inclinación

en tu mano de arquero

sea para la felicidad.

En este pequeño fragmento podemos decir que se habla sobre nuestros descencientes, es decir, sobre los hijos, sobre su libertad de expresión y de que en cada generación debía haber un nuevo pensamiento.

Figuras retoricas encontradas en clase:

·               Verso 2: personificación

·              Verso 12 y 19: metáfora

·              Verso 20: símil

Información sobre el autor:

Gibran nació en la ciudad de Bsharri en el Monte Líbano Mutasarrifate , Imperio Otomano, a Khalil Gibran Gibran y Kamila (Rahmeh). Como un hombre joven Gibran emigró con su familia a los Estados Unidos, donde estudió arte y comenzó su carrera literaria, escribiendo en Inglés y Árabe . En el mundo árabe, Gibran es considerado como un rebelde literaria y política. Su estilo romántico estaba en el centro de un renacimiento en la literatura árabe moderna, especialmente la poesía en prosa , rompiendo con la escuela clásica. En el Líbano, que todavía se celebra como un héroe literario.

Se le conoce principalmente en el mundo de habla Inglés por su libro de 1923 El profeta , un ejemplo temprano de ficción inspirada incluyendo una serie de ensayos filosóficos escritos en prosa poética Inglés.